This study takes place in the investigation of two aspects. The first was the process of translation and adaptation of the play Razor in the Flesh (1967) by the Brazilian playwright Plinio Marcos to South African English ...