With his volume of short stories) Volmink (1981), Hennie Aucamp became the first Afrikaans writer to reflect on the implications of the identity construction promoted by the gay liberation movement since the 1960s. It ...