Although morphologically variable and
widely distributed in southern Africa, Aloe maculata
All. is well defined by a suite of characters
that includes maculate (spotted) leaves, flattopped
inflorescences and uniformly coloured
flowers. Being a predominantly mild-climate
species, it rarely ventures into the more severe
southern African interior escarpment, where one
of its variants, var. ficksburgensis Reynolds − to
date only validly published in combination with
the name Aloe saponaria (Aiton) Haw. − occur.
We here make the new combination at subspecific
level, A. maculata subsp. ficksburgensis
(Reynolds) Gideon F.Sm. & Figueiredo, and record
its occurrence near Winburg in central South
Africa, about 80 km west of previously known
records.
Obwohl die im südlichen
Afrika weit verbreitete Aloe maculata All. morphologisch
variabel ist, ist sie gut durch eine Kombination
von Merkmalen charakterisiert, u.a. die
gefleckten Blätter, die flachgipfeligen Blütenstände
und die einheitlich gefärbten Blüten. Die
Art ist vorwiegend in milden Klimaten heimisch
und kommt nur selten bis in das innere Escarpment
des südlichen Afrikas vor, wo eine ihrer Varianten,
var. ficksburgensis Reynolds − bis heute
gültig nur als Kombination mit dem Namen Aloe
saponaria (Aiton) Haw. publiziert − zuhause ist.
Wir publizieren hier die neue Kombination auf der Rangstufe der Unterart, A. maculata subsp.
ficksburgensis (Reynolds) Gideon F.Sm. & Figueiredo,
und berichten über ihr Vorkommen nahe
Winburg im zentralen Südafrika, c. 80 km westlich
der bisher bekannten Nachweise.
