Norway spruce (Picea abies) is periodically attacked by the bark beetle Ips typographus and its fungal associate, Endoconidiophora polonica, whose infection is thought to be required for successful beetle attack. Norway ...