Smith, G.F. (Gideon Francois), 1959-Walker, Colin C.Figueiredo, Estrela2011-11-092011-11-092011Smith, GF, Walker, CC & Figueiredo, E 2011, 'What’s in a name : an update on epithets used in Aloe L. (Asphodelaceae)', Bradleya, vol. 29, pp. 179-181.0265-086Xhttp://hdl.handle.net/2263/17534This paper updates the previously published list (Figueiredo & Smith, 2010) of 876 epithets used in the genus Aloe L. (Asphodelaceae). A further 32 epithets are added to the list. Some epithets for which derivations could not be traced at the time are relisted here with their meaning. This addition brings to 908 the total number of unique epithets used in the genus at specific, subspecific and varietal ranks. The list of epithets provided here includes their dates of application, meaning and derivation.Dieser Beitrag ergänzt die früher publizierte Liste (Figueiredo & Smith, 2010) von 876 in der Gattung Aloe L. (Asphodelaceae) benutzten Epitheta. Diese Liste wird mit 32 weiteren Epitheta ergänzt. Für einige Epitheta, für welche seinerzeit die Ableitung nicht in Erfahrung gebracht werden konnte, wird hier ein ergänzter Eintrag mit ihrer Bedeutung gegeben. Mit diesen Zusätzen zählt die Liste nun 908 in der Gattung einmalig auf den Rangstufen der Art, Unterart oder Varietät verwendeten Epitheta. Die hier vorgelegte Liste von Epitheta enthält das Datum der Verwendung, die Bedeutung, und die Ableitung.en© 2011 The Authors.Aloe L. (Asphodelaceae)Epithets in Aloe L.Asphodelaceae -- ClassificationAloe -- ClassificationAloe -- NomenclatureArticle