Browsing Research Articles (African Languages) by UP Author "Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-"

Browsing Research Articles (African Languages) by UP Author "Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-"

Sort by: Order: Results:

  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-; Taljard, Elsabe (Elizabeth) (Buro van die WAT, 2017)
    Hierdie artikel het ten doel om 'n perspektief te bied op Afrikataalleksikografie se reaksie op ontwikkelings in die internasionale leksikografiepraktyk met betrekking tot nuwe tendense en veranderinge wat hoofsaaklik deur ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-; Heid, Ulrich (African Language Association of Southern Africa, 2011)
    The aim of this article is to discuss the design of a new English to Setswana dictionary for two narrowly defined target user groups of Setswana learners, i.e. Upper Primary (10 to 12 years old); and Junior Secondary (13 ...
  • Faaβ, Gertrud; Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (African Language Association of Southern Africa, 2011-10-21)
    The aim of this article is to describe the infinitive in Northern Sotho based on corpus data and the respective literature; so far, all share the same view: The infinitive is a noun (of class 15) and a verb at the same ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (Buro van die WAT, 2015)
    This article focuses on lesser-resourced languages for which only very limited corpora are available and how such relatively small and often unbalanced, raw corpora could be maximally utilized for lexicographic purposes ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus) (Buro van die WAT, 2016)
    This article evaluates the lexicographic value of multilingual dictionaries. Dictionaries covering three or more languages spoken in South Africa are taken as a case in point. An attempt will be made to reflect on their ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (Buro van die WAT, 2014)
    This article gives a critical evaluation of the paradigm approach of the Groot Noord-Sotho Woordeboek to the lemmatisation of verbs and nouns derived from verbs. The verb stem -roba 'break' with its complicated system of ...
  • Heid, Ulrich; Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-; Faaβ, Gertrud; Taljard, Elsabe (Elizabeth) (African Language Association of Southern Africa, 2009)
    In this article, we describe an element of a suite of computational tools for assigning word-class tags (as a preparation for part of speech (POS) tagging) to word forms in unrestricted Northern Sotho texts. POS-tagging ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-; Heid, Ulrich; Bothma, T.J.D. (Theodorus Jan Daniel); Faaβ, Gertrud (Buro van die WAT/SU LIS, 2012)
    Electronic dictionaries should support dictionary users by giving them guidance in text production and text reception, alongside a user-definable offer of lexicographic data for cognitive purposes. In this article, we ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-; Bothma, T.J.D. (Theodorus Jan Daniel); Heid, Ulrich; Prinsloo, Daniel J. (Buro van die WAT, 2017)
    This article introduces a prototype of a writing (and learning) assistant for verbal relative clauses of the African language Sepedi, accessible from within a dictionary or from a word processor. It is an example of how a ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (Buro van die WAT, 2013)
    Die onlangs gepubliseerde Groot Woordeboek (Afrikaans en Nederlands), ook bekend as ANNA, is die eerste woordeboek met 'n geamalgameerde lemmalys gebaseer op die model van Martin en Gouws (2000). ANNA baan ook die weg ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (Buro van die WAT/SU LIS, 2012)
    Die verwantskapsterminologie van Sepedi is omvangryk en vorm 'n komplekse sisteem. In teenstelling met tale soos Afrikaans, Engels en Duits word groter uitdagings aan die Sepedileksikograaf gestel ten opsigte van die ...
  • Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (Buro van die WAT, 2014)
    This article describes the lemmatisation and treatment of kinship terms in a proposed English-Sotho, Sotho-English dictionary with an amalgamated lemmalist. The first requirement is to build a list of kinship terminology ...
  • Taljard, Elsabe (Elizabeth); Faaβ, Gertrud; Heid, Ulrich; Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (Bureau for Scholarly Journals, 2008)
    Working with corpora in the South African Bantu languages has up till now been limited to the utilisation of raw corpora. Such corpora, however, have limited functionality. Thus the next logical step in any NLP application ...
  • Le Roux, Maria (Mia); Geertsema, Salome; Jordaan, Heila; Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (AOSIS OpenJournals, 2017-01-30)
    BACKGROUND : The PA skills of phonological blending and segmentation and auditory word discrimination relate directly to literacy and may be weak in English second language (EL2) learners. In South Africa, literacy skills ...
  • Gouws, Rufus H.; Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-; Dlali, Mawande (Stellenbosch University, 2014)
    The aim of this article is to reflect on the design and use of the Maskew Miller Longman series of dictionaries published in several different official languages of South Africa and aimed at learners in the foundation phase ...
  • Gouws, Rufus H.; Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953- (Suid Afrikaanse Akademie vir Wetenskap & Kuns, 2010-12)
    Tweetalige woordeboeke word om die onttrekking van verskillende tipes inligting geraadpleeg. Die datatipe waaraan die gemiddelde en kundige gebruiker van tweetalige woordeboeke die grootste behoefte het en wat daarom die ...
  • Taljard, Elsabe (Elizabeth); Prinsloo, Danie J. (Daniel Jacobus), 1953-; Fricke, Irene (African Language Association of Southern Africa, 2011)
    This article reports on the results of a broad evaluation of the efficacy of the Multilingual Explanatory Science Dictionary and Multilingual Explanatory Math Dictionary in a multilingual educational environment. The aim ...