INTRODUCTION : Emergency point of care ultrasound is an essential skill for clinicians involved in the emergency care of adults and children. Occasionally, unusual or
unexpected findings are made with ultrasound.
CASE REPORT : We present a case where emergency point of care ultrasound altered the diagnosis of a suspected pulmonary embolism in a 25 year old female.
CONCLUSION : The use of point of care ultrasound has expanded greatly in the recent past, with numerous different applications now recognised as potential adjuncts in
patient diagnosis and management. The literature is replete with cases of unexpected findings.
INTRODUCTION : Une e´chographie au point de service d’urgence est une compe´tence essentielle pour les cliniciens implique´ s dans les soins d’urgence aupre` s des adultes et
des enfants. Parfois, l’e´chographie donne des re´sultats inhabituels ou inattendus.
RAPPORT DE CAS : Nous pre´sentons une femme de 25 ans, avec un ante´ce´dent de trois mois de dyspne´e d’effort, une douleur a` la poitrine et un malaise ge´ne´ ral, chez qui
une embolie pulmonaire a e´ te´ diagnostique´e a` l’e´chographie.
CONCLUSION : L’utilisation de l’e´chographie au point de service a conside´rablement augmente´ ces derniers temps, avec de nombreuses applications diffe´rentes maintenant
reconnues comme des auxiliaires potentiels dans le diagnostic et la gestion des patients. La litte´rature de´ crit de fac¸on abondante des cas de re´sultats inattendus.
