Some chemical phenomena, awkward to rationalize, are argued to originate in the four-dimensional nature of matter in curved space-time. The problem is traced back to the separation of space and time variables in the ...