Die heilsame invloed van 'n generaliserende (oftewel "elementologiese"), in teenstelling met 'n "kasuïstiese" benadering tot die reg insake onregmatige daad, blyk uit hierdie saak.