This study is concerned with the pre-test counselling conversation (as regulated by policy-governing and training documents) that occurs between HIV counsellors and their clients. It attempts to explore and describe some ...