While the title of this special issue suggests clarity, on closer scrutiny the terms involved deserve some careful (re-)interpretation. Often associated with a certain meaning and not further questioned, they actually ...