This article is an investigation into the role played by two foreign institutions in a museums survey in the 1930s that resulted in the publication of a Report and a Directory which deal to some extent with South African ...