There has been growing interest in building surface realization systems to support the automatic generation of text in African languages. Such tools focus on converting abstract representations of meaning to text. Since ...