Over the last decades, the terms 'virtual' and 'virtual space' have come to take an increasingly central part in our culture. Yet, they seem to acquire very different meanings in the various contexts in which they are used ...