This paper includes archived data obtained through the CSIRO ASKAP Science Data Archive, CASDA (http://data.csiro.au). This paper makes use of the following ALMA data: ADS/JAO.ALMA#2015.1.01543.T, ADS/JAO.ALMA#2018.1.00058.S, and ADS/JAO.ALMA#2021.1.01010.P. ALMA is a partnership of ESO (representing its member states), NSF (USA) and NINS (Japan), together with NRC (Canada), MOST and ASIAA (Taiwan), and KASI (Republic of Korea), in cooperation with the Republic of Chile.