Abstract:
This article aims to present a realistic reading of the parable of the Lost Coin in Q. A realistic reading
of the parable focuses on the social realia invoked by the parables, that is, the social realities and
practices (cultural scripts) embedded by any given parable. As will be indicated, available
documented papyri can be used to identify the possible social realia invoked by the parables, and
this can help the modern reader to identify what is ‘normal’ or ‘abnormal’ in a parable being
interpreted. This, in turn, can help the modern reader to come to grips with the probable intended
meaning of the parable. In a realistic reading of the Lost Coin, it is argued that two things are
important: the price and daily consumption of oil, and the Lost Coin being one of the gendered
doublets in Q. Apart from proposing a possible meaning of the Lost Coin, it is also indicated that a
realistic reading explains why the seeking of the woman is described as being ἐπιμελῶς [diligent].